Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Φινλανδικά - Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΦινλανδικάΓερμανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από _Nenna_
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Min hund jagar sin svans. Förut var det bara gulligt då hon var en liten valp men inte längre.

τίτλος
Koirani jahtaa häntäänsä.
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από Alma963
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Minun koirani jahtaa häntäänsä. Se oli vain herttaista aikaisemmin, kun se oli pieni pentu, muttei enää.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 6 Φεβρουάριος 2008 16:02