Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Fiński - Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFińskiNiemiecki

Kategoria Życie codzienne - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...
Tekst
Wprowadzone przez _Nenna_
Język źródłowy: Szwedzki

Min hund jagar sin svans. Förut var det bara gulligt då hon var en liten valp men inte längre.

Tytuł
Koirani jahtaa häntäänsä.
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Alma963
Język docelowy: Fiński

Minun koirani jahtaa häntäänsä. Se oli vain herttaista aikaisemmin, kun se oli pieni pentu, muttei enää.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 6 Luty 2008 16:02