Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ολλανδικά - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΟλλανδικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lovely23
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
graag in het nederlands vertalen:P

τίτλος
Wie ben jij
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από ilker_42
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 8 Μάρτιος 2008 07:45