Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Esse texto está escrito na frente de uma igreja na região da minha cidade. Simplesmente chamou minha atenção, gostaria de saber o que ele significa. É interessante como as pessoas entram em um ambiente sobre um dizer e provavelmente não sabem o que aquilo está querendo dizer, não acham?! Bom, "salus" e "ora pro nobis" eu consegui encontrar e também foi um pouco por lógica, mas a palavra "infirmorum" não consegui encontrar em lugar algum. Agradeço se puderem me ajudar.

the word was mispelled

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Top favorite of this month

example : top favorite of this week

(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Eu sei que pode ser "banal" esta palavra, mas jà faz algum tempo que tento achar o significado e nao encontrei.Gostaria muito de poder entender esta palavra, por mais insignificante que seja pra alguém, para mim é essencial.

sei que é de origem egípcia