Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - Gördüğüm en güzel rüya senin olduÄŸun, DuyduÄŸum...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun, Duyduğum...
نص
إقترحت من طرف cansucuk
لغة مصدر: تركي

Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun,
DuyduÄŸum en derin sevgi senin eserin,
Gördüğüm en güzel dünya senin gözlerin,
Ve kurduğum en güzel hayal sensin.

sevtap

عنوان
Самый прекрасный сон, который я видела, тот, в котором был ты...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف kubish
لغة الهدف: روسيّ

Самый прекрасный сон, который я видела, тот, в котором был ты,
Самая глубокая любовь - это твое творение,
Самый красивый мир - это твои глаза,
И самая лучшая мечта - это ты.


Севтап
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 27 كانون الثاني 2008 21:43