Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-أوكراني - Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ أوكرانيعربيلاتيني

صنف أدب - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
نص
إقترحت من طرف Isai
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
ملاحظات حول الترجمة
Texto bíblico.
(Eclesiastes - Salomão)

عنوان
Наймарніша марнота! Марнота усе!
ترجمة
أوكراني

ترجمت من طرف Sergio777
لغة الهدف: أوكراني

Наймарніша марнота! Марнота усе!
ملاحظات حول الترجمة
Подпнний текст з Біблії перекл. Огієнко. В перекл. НС "Величаайшая суета!Всё суета"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Melissenta - 20 تموز 2007 08:47