Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Ukrainase - Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeItalishtGjuha UkrainaseArabishtGjuha Latine

Kategori Letërsi - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
Tekst
Prezantuar nga Isai
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
Vërejtje rreth përkthimit
Texto bíblico.
(Eclesiastes - Salomão)

Titull
Наймарніша марнота! Марнота усе!
Përkthime
Gjuha Ukrainase

Perkthyer nga Sergio777
Përkthe në: Gjuha Ukrainase

Наймарніша марнота! Марнота усе!
Vërejtje rreth përkthimit
Подпнний текст з Біблії перекл. Огієнко. В перекл. НС "Величаайшая суета!Всё суета"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Melissenta - 20 Korrik 2007 08:47