ترجمة - برتغاليّ -إيرلندي - Pontos-a-menos

If the context is "you lost %d" points, trans would be "você tem %d pontos a menos"
If context is "missing %d points" (to achieve something) then "Faltam-lhe %d pontos"