Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Advanced

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيإيطاليّ رومانيإسبانيّ تركيألمانيصينيألبانى الصينية المبسطةعبريبرتغالية برازيليةبرتغاليّ هولنديبولندي بلغاريقطلونييابانيإسبرنتو سويديروسيّ كرواتييونانيّ صربى دانمركي تشيكيّمَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريإستوني

عنوان
Advanced
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Advanced
ملاحظات حول الترجمة
Difficulty level

عنوان
Ανώτερο
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Ανώτερο
ملاحظات حول الترجمة
NOTE: The word 'level', in this context, can be either tranlsated with a neuter or a masculine word. Depending on which one is choosed the adjectives (medium, advanced etc) have to be neuter or masculine respectively.

Level (of difficulty) = Βαθμός (δυσκολίας)
Εύκολος, Μέτριος, Δύσκολος, Ανώτερος

Level (of difficulty) = Επίπεδο (δυσκολίας)
Εύκολο, Μέτριο, Δύσκολο, Ανώτερο
(easy, medium, difficult, advanced)
10 آب 2006 16:29