Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22نص أصلي - فرنسي - Autre sujet de colère de votre livre : les biocarburants

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيبرتغالية برازيليةإسبانيّ إيطاليّ يونانيّ ألمانيسويديهولنديدانمركي تركي

عنوان
Autre sujet de colère de votre livre : les biocarburants
نص للترجمة
إقترحت من طرف Francky5591
لغة مصدر: فرنسي

Ils participent à l'augmentation des prix des denrées de base. L'an dernier, les Etats Unis ont "brûlé" 138 millions de tonnes de maïs pour en faire du bioéthanol. Un plein de 50 litres de bioéthanol consomme 350 kg de maïs, ce qui ferait vivre un enfant mexicain ou zambien pendant un an.
ملاحظات حول الترجمة
Propos de Jean Ziegler au sujet de son livre "Destruction massive", recueillis par un quotidien régional français
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 23 تشرين الاول 2011 12:36