Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-تركي - "Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيتركي

عنوان
"Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."
نص
إقترحت من طرف silam
لغة مصدر: لاتيني

"Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."
ملاحظات حول الترجمة
Bridge "Nothing is more hateful to wisdom than excessive cleverness"
Source :
url=http://en.wikipedia.org/wiki/The_Purloined_Letter

عنوان
Bilgelik ve zeka
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: تركي

Bilgelik için hiçbir şey, aşırı zeka kadar nefret uyandırıcı değildir.
ملاحظات حول الترجمة
Orijinal metnin altındaki "bridge"e göre çevrilmiştir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bilge Ertan - 19 كانون الثاني 2011 17:34