Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Turecki - "Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaTurecki

Tytuł
"Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."
Tekst
Wprowadzone przez silam
Język źródłowy: Łacina

"Nil sapientiae odiosisus acumine nimio."
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge "Nothing is more hateful to wisdom than excessive cleverness"
Source :
url=http://en.wikipedia.org/wiki/The_Purloined_Letter

Tytuł
Bilgelik ve zeka
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Turecki

Bilgelik için hiçbir şey, aşırı zeka kadar nefret uyandırıcı değildir.
Uwagi na temat tłumaczenia
Orijinal metnin altındaki "bridge"e göre çevrilmiştir.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bilge Ertan - 19 Styczeń 2011 17:34