Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-يونانيّ - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزييونانيّ

صنف كتابة حرّة - حواسب/ انترنت

عنوان
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
نص
إقترحت من طرف npierr
لغة مصدر: تركي

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

عنوان
Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: يونانيّ

Η συμπόνοια που οδηγεί σε παραμέληση καθήκοντος είναι προδοσία στη χώρα.
ملاحظات حول الترجمة
Πρόκειται για φράση του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.

η κατά λέξη μετάφραση θα ήταν:" Η συμπόνοια που οδηγεί σε αμέλεια το καθήκον/την αποστολή είναι προδοσία στη χώρα.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 29 أذار 2010 22:28