Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Greka - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaGreka

Kategorio Libera skribado - Komputiloj / Interreto

Titolo
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Teksto
Submetigx per npierr
Font-lingvo: Turka

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

Titolo
Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
Traduko
Greka

Tradukita per User10
Cel-lingvo: Greka

Η συμπόνοια που οδηγεί σε παραμέληση καθήκοντος είναι προδοσία στη χώρα.
Rimarkoj pri la traduko
Πρόκειται για φράση του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.

η κατά λέξη μετάφραση θα ήταν:" Η συμπόνοια που οδηγεί σε αμέλεια το καθήκον/την αποστολή είναι προδοσία στη χώρα.
Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 29 Marto 2010 22:28