Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - Io ti quello di vederti di nuovo per semprevorrei...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

عنوان
Io ti quello di vederti di nuovo per semprevorrei...
نص
إقترحت من طرف fabriciafernandes
لغة مصدر: إيطاليّ

Io ti vorrei dire tante altre cose ma il mio vero desiderio è quello di vederti di nuovo.

عنوان
Eu gostaria de dizer ...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Eu gostaria de dizer muitas outras coisas a você, mas o meu verdadeiro desejo é ver você novamente
ملاحظات حول الترجمة
é ver você/é o de ver você
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 17 نيسان 2009 15:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 نيسان 2009 14:10

lilian canale
عدد الرسائل: 14972

17 نيسان 2009 15:51

Angelus
عدد الرسائل: 1227
²


17 نيسان 2009 15:52

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Leeeerdo!

17 نيسان 2009 15:54

Angelus
عدد الرسائل: 1227
³


17 نيسان 2009 15:56

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
E tem mais...