Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - j'irai jusqu'au bout du monde

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف تعبير

عنوان
j'irai jusqu'au bout du monde
نص للترجمة
إقترحت من طرف jipax
لغة مصدر: فرنسي

j'irai jusqu'au bout du monde
ملاحظات حول الترجمة
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
آخر تحرير من طرف goncin - 20 تشرين الاول 2008 13:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 تشرين الاول 2008 13:30

goncin
عدد الرسائل: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 تشرين الاول 2008 23:02

jipax
عدد الرسائل: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!