Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - j'irai jusqu'au bout du monde

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Expresie

Titlu
j'irai jusqu'au bout du monde
Text de tradus
Înscris de jipax
Limba sursă: Franceză

j'irai jusqu'au bout du monde
Observaţii despre traducere
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Editat ultima dată de către goncin - 20 Octombrie 2008 13:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Octombrie 2008 13:30

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 Octombrie 2008 23:02

jipax
Numărul mesajelor scrise: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!