Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Acordar amando você, faz de todos os ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتينيإسبانيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Acordar amando você, faz de todos os ...
نص
إقترحت من طرف Christianni
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

عنوان
Despertarme enamorada de ti...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Despertarme enamorada de ti hace que todos los días sean una fiesta.
ملاحظات حول الترجمة
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los días en una fiesta"
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 25 تشرين الاول 2008 22:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 تشرين الاول 2008 05:45

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Ou "enamorado".