Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - Acordar amando você, faz de todos os ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский языкИспанский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Acordar amando você, faz de todos os ...
Tекст
Добавлено Christianni
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

Статус
Despertarme enamorada de ti...
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Despertarme enamorada de ti hace que todos los días sean una fiesta.
Комментарии для переводчика
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los días en una fiesta"
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 25 Октябрь 2008 22:00





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

17 Октябрь 2008 05:45

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Ou "enamorado".