Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -سويدي - ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيسويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
نص
إقترحت من طرف emsan_l84
لغة مصدر: بولندي

ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

عنوان
Bra bilder. Vem stirrar hon på?
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: سويدي

Bra bilder. Vem stirrar hon på?
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 22 تموز 2008 15:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 تموز 2008 15:00

pias
عدد الرسائل: 8113
Casper,
ändrar "foton" --> "bilder", då "pictures" kan ha flera betydelser som du vet (bilder, foton, målningar..) Det blir väldigt begränsat om du skriver "foton". Hoppas att du inte har något emot det.