Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Lehçe-İsveççe - ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Lehçeİngilizceİsveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
Metin
Öneri emsan_l84
Kaynak dil: Lehçe

ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Başlık
Bra bilder. Vem stirrar hon på?
Tercüme
İsveççe

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: İsveççe

Bra bilder. Vem stirrar hon på?
En son pias tarafından onaylandı - 22 Temmuz 2008 15:03





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Temmuz 2008 15:00

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Casper,
ändrar "foton" --> "bilder", då "pictures" kan ha flera betydelser som du vet (bilder, foton, målningar..) Det blir väldigt begränsat om du skriver "foton". Hoppas att du inte har något emot det.