Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme...
نص
إقترحت من طرف sauliukai
لغة مصدر: فنلنديّ

kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme kaakko sivilisaatioon vaikka vielä ei semmoista missään ilmoiteta
liitto on kasvava ja toimii mielestäni hyvin!
ملاحظات حول الترجمة
kaakko3 ir kaakko yra pavadinimas.

عنوان
would you be interested in joining kaakko3...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: انجليزي

Would you be interested in joining kaakko3? We belong to the kaakko civilization even though it is not announced anywhere
Alliance is expanding and functioning well in my opinion!
ملاحظات حول الترجمة
kaakko=south-east, considered here as a name
alliance also union
increasing ~ growing in numbers ~ getting more members
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 نيسان 2008 05:05