Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 芬兰语-英语 - kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 芬兰语英语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme...
正文
提交 sauliukai
源语言: 芬兰语

kiinnostaisiko liittyä kaakko3 seen kuulumme kaakko sivilisaatioon vaikka vielä ei semmoista missään ilmoiteta
liitto on kasvava ja toimii mielestäni hyvin!
给这篇翻译加备注
kaakko3 ir kaakko yra pavadinimas.

标题
would you be interested in joining kaakko3...
翻译
英语

翻译 Maribel
目的语言: 英语

Would you be interested in joining kaakko3? We belong to the kaakko civilization even though it is not announced anywhere
Alliance is expanding and functioning well in my opinion!
给这篇翻译加备注
kaakko=south-east, considered here as a name
alliance also union
increasing ~ growing in numbers ~ getting more members
由lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 20日 05:05