Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تجالوجي-انجليزي - I lan ang dila ng ta o?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تجالوجيانجليزيإسبانيّ

صنف جملة

عنوان
I lan ang dila ng ta o?
نص
إقترحت من طرف more_sed
لغة مصدر: تجالوجي

I lan ang dila ng ta o?
ملاحظات حول الترجمة
gracias por la traduccion...esto es sobre la cultura de filipinas

عنوان
How many tongues do people speak?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Russell719
لغة الهدف: انجليزي

How many tongues do people speak?
ملاحظات حول الترجمة
The question in Tagalog should be written as "Ilan ang dila ng tao?"

I translated the question as is, although depending on context, it may also mean "How many tongues does the person have?" or "How many languages do the people [does the person] have?"
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 1 أفريل 2008 05:50