Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טאגאלוֹג-אנגלית - I lan ang dila ng ta o?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טאגאלוֹגאנגליתספרדית

קטגוריה משפט

שם
I lan ang dila ng ta o?
טקסט
נשלח על ידי more_sed
שפת המקור: טאגאלוֹג

I lan ang dila ng ta o?
הערות לגבי התרגום
gracias por la traduccion...esto es sobre la cultura de filipinas

שם
How many tongues do people speak?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Russell719
שפת המטרה: אנגלית

How many tongues do people speak?
הערות לגבי התרגום
The question in Tagalog should be written as "Ilan ang dila ng tao?"

I translated the question as is, although depending on context, it may also mean "How many tongues does the person have?" or "How many languages do the people [does the person] have?"
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 אפריל 2008 05:50