Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Tagalog-Anglų - I lan ang dila ng ta o?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TagalogAnglųIspanų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
I lan ang dila ng ta o?
Tekstas
Pateikta more_sed
Originalo kalba: Tagalog

I lan ang dila ng ta o?
Pastabos apie vertimą
gracias por la traduccion...esto es sobre la cultura de filipinas

Pavadinimas
How many tongues do people speak?
Vertimas
Anglų

Išvertė Russell719
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

How many tongues do people speak?
Pastabos apie vertimą
The question in Tagalog should be written as "Ilan ang dila ng tao?"

I translated the question as is, although depending on context, it may also mean "How many tongues does the person have?" or "How many languages do the people [does the person] have?"
Validated by lilian canale - 1 balandis 2008 05:50