Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -هولندي - 'No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيتركيهولنديألماني

صنف أفكار

عنوان
'No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca...
نص
إقترحت من طرف María17
لغة مصدر: إسبانيّ

''No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás existió...''

عنوان
"Er is geen ergere nostalgie..."
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: هولندي

"Er is geen ergere nostalgie dan heimwee hebben naar wat nooit ofte nimmer heeft bestaan..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 8 أذار 2008 07:58