Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Japanese - Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Chinese traditional

Arabic

Japanese

Italian

Category Sentence - Love / Friendship

Title	Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...
Text Submitted by Alines2	Source language: Brazilian Portuguese VocÃª Ã© meu amor, minha vida, minha alma gÃªmea, meu verdadeiro amor. VocÃª Ã© tudo pra mim. VocÃª Ã© tudo na minha vida. VocÃª Ã© minha vida
Remarks about the translation	Ingles britÃ¢nico e dos EUA Before edit : Meu amor minha vida. Minha alma gemea. Meu verdadeiro amor. VocÃª Ã© tudo pra min. VocÃª Ã© tudo na minha vida. VocÃª Ã© minha vida.

Title	æˆ‘ãŒæ„›ã€æˆ‘ãŒå‘½ã‚ˆã€‚
Translation Japanese Translated by chichiwara	Target language: Japanese æˆ‘ãŒæ„›ã€æˆ‘ãŒå‘½ã‚ˆã€‚ ç§ã®ã‚½ã‚¦ãƒ«ãƒ¡ã‚¤ãƒˆã‚ˆã€‚ ç§ã®çœŸå®Ÿã®æ„›ã€‚ è²´æ–¹ã¯ã‚ãŸã—ã«ã¨ã£ã¦ç·ã¦ã€‚ è²´æ–¹ã¯ç§ã®äººç”Ÿã«ãŠã‘ã‚‹ç·ã¦ã€‚ è²´æ–¹ã¯ç§ã®å‘½ã€‚

Last validated or edited by cesur_civciv - 17 April 2008 21:10