Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-French - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianFrenchSpanishEnglishArabicGermanRussian

Category Sentence

Title
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Text
Submitted by acco
Source language: Italian

magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?

Title
Peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus...
Translation
French

Translated by nava91
Target language: French

peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus caché ... Où seras-tu mon âme?
Remarks about the translation
non ha molto senso, cmq...
Last validated or edited by Francky5591 - 13 November 2006 17:27





Latest messages

Author
Message

13 November 2006 15:34

nava91
Number of messages: 1268
Bonjour! Je voudrais savoir comme a été valuée ma traduction (points).