Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Albanski-Španjolski - tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiEngleskiNjemačkiŠpanjolskiRumunjski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
Tekst
Poslao irisyantonio
Izvorni jezik: Albanski

tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Naslov
¡Hola!
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

¡Hola!
¿Qué tal tu viaje? Nosotros estamos bien. Te quiero.
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 9 prosinac 2007 02:38





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 prosinac 2007 02:36

guilon
Broj poruka: 1549
Forma original:

"¡Hola!
¿Cómo está tu jornada? Nosotros estamos bien. Te quiero."

Lo he modificado basándome en la traducción al inglés.