Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiGrčkiArapskiHebrejski

Kategorija Riječ - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Tekst
Poslao agueda
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Primjedbe o prijevodu
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.

MUITO OBRIGADA!

NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.

Naslov
DUDA... MORE THAN A COUSIN, A ...
Prevođenje
Engleski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Engleski

DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 8 kolovoz 2007 18:12