Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Danski - t is not know at this stage whether Cho had...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiDanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
t is not know at this stage whether Cho had...
Tekst
Poslao power-up
Izvorni jezik: Engleski

It is not know at this stage whether Cho had experienced an acute rejection episode. but in his video he makes it clear he believes there was an on going history of rejection another factor. you have vandalished my heart raped my soul and tortured my conscience.
thanks to you i die like jesus christ to inspire generations of the weak and the defenceless people.

Naslov
Det er ikke kendt på nuværende tidspunkt om Cho havde
Prevođenje
Danski

Preveo MellowJoe
Ciljni jezik: Danski

Det er ikke kendt på nuværende tidspunkt om Cho havde oplevet en akut afvisningshændelse, men i hans video gør han det klart at han tror på at der var en løbende historie af afvisning.

Du har vandaliseret mit hjerte, voldtaget min sjæl og torteret min samvittighed. Takket være dig dør jeg som Jesus Kristus for at inspirere generationer af svage og forsvarsløse folk.
Primjedbe o prijevodu
"acute rejection episode" er et engelsk begreb indenfor psykologien. Jeg kender ikke den korrekte danske betegnelse.
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 22 lipanj 2007 06:44