Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Aurea prima sata est aetas,quae,vindice...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalski

Naslov
Aurea prima sata est aetas,quae,vindice...
Izvorni jezik: Latinski

Aurea prima sata est aetas,quae,vindice nullo,sponte sua,sine lege fidem rectumque colebat.

Naslov
Floresceu primeiro a idade do ouro....
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Menininha
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Floresceu primeiro a idade do ouro; espontaneamente, sem necessidade de executores, sem necessidade de leis, a lealdade e a retidão foram honradas
Primjedbe o prijevodu
Ovidio, Metamorphosis.
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 1 travanj 2007 21:04