Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - Aurea prima sata est aetas,quae,vindice...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaPortugalski brazylijski

Tytuł
Aurea prima sata est aetas,quae,vindice...
Tekst
Wprowadzone przez Danielle Novais Uchôa
Język źródłowy: Łacina

Aurea prima sata est aetas,quae,vindice nullo,sponte sua,sine lege fidem rectumque colebat.

Tytuł
Floresceu primeiro a idade do ouro....
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Menininha
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Floresceu primeiro a idade do ouro; espontaneamente, sem necessidade de executores, sem necessidade de leis, a lealdade e a retidão foram honradas
Uwagi na temat tłumaczenia
Ovidio, Metamorphosis.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milenabg - 1 Kwiecień 2007 21:04