Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Vijetnamski - Last-validated-edited

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Arapski

Švedski

Poljski

Portugalski

Pojednostavljeni kineski

Grčki

Hindu

Srpski

Danski

Finski

Hrvatski

Japanski

Norveški

Korejski

Češki

Perzijski

Slovački

Vijetnamski

Afrikaans

Traženi prijevodi:

Kurdski

Irski

Naslov	Last-validated-edited
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski Last validated or edited by %s
Primjedbe o prijevodu	This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Naslov	ÄÆ°á»£c xÃ¡c nháºn hoáº·c chá»‰nh sá»a láº§n cuá»‘i bá»Ÿi %s
Prevođenje Vijetnamski Preveo Aishaly	Ciljni jezik: Vijetnamski ÄÆ°á»£c xÃ¡c nháºn hoáº·c chá»‰nh sá»a láº§n cuá»‘i bá»Ÿi %s

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 23 svibanj 2009 11:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 prosinac 2008 04:58
	kruschev Broj poruka: 1	I think it should be translated like this: "ÄÆ°á»£c xÃ¡c nháºn hoáº·c chá»‰nh sá»a láº§n cuá»‘i bá»Ÿi %s