Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - Chat between family members

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Srpski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Chat between family members
Tekst
Poslao petrag45
Izvorni jezik: Srpski

E moj Našune, nikad ne bih Zorana prepoznala, davno,mnogo davno sam ga vidjela, i njega i Jecu. Ali sam predpostavila da su njih dvojica. Ljubim Vas!
Primjedbe o prijevodu
Post on my Facebook page.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
Chat between family members
Prevođenje
Engleski

Preveo bakrena
Ciljni jezik: Engleski

My dear Nasun, I would never recognized Zoran, it's a long, long ago I saw him, him and Jeca. But I assumed that it is those two. I kiss you all!
3 studeni 2014 11:37