Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



21Originalan tekst - Turski - Bir dilek tuttum ve sen gerçek oldun.. Hayatım...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNizozemskiNjemački

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bir dilek tuttum ve sen gerçek oldun.. Hayatım...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao xbabsi
Izvorni jezik: Turski

Bir dilek tuttum ve sen gerçek oldun..

Hayatım boyunca hep yıldızlara bakmışımdır ben. Onlara bakıp bir gün bana getirecekleri büyük aşkı düşünmüşümdür. Şimdiye kadar hiç rastlamamıştım ona. Tam tüm umudumu kaybetmişken sen geldin bana.

Bu şekilde tanışmamız ne kadar garip değil mi? Keşke hayalini kurduğumuz şeyleri bugün, hatta şu anda gerçekleştirebilsek.. O kadar çok istiyorum ki. :) Seni görmediğim zamanlarda kendimi çok mutsuz ve kötü hissediyorum. Keşke hep birlikte olabilsek..

Öpücükler yolluyorum.
MeleÄŸin.
Primjedbe o prijevodu
Felemenkçe: Hollanda'da konuşulan dil'e lütfen :)
17 lipanj 2009 03:03