Prevođenje - Njemački-Latinski - Gute Nacht!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Gute Nacht!
Tekst Poslao malamostarka	Izvorni jezik: Njemački Preveo kaca30 Gute Nacht, mein Engel. Ich liebe dich sehr. Kuss...

Naslov	Nox bona
Prevođenje Latinski Preveo Efylove	Ciljni jezik: Latinski Nox bona tibi sit, angele mi. Te amo valde. Te osculor.
Primjedbe o prijevodu	An expression like "Kiss" doesn't exist in Latin, I translated it as it was "I kiss you"

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 11 travanj 2009 11:40