 Prevođenje - Talijanski-Francuski - come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di
Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo | come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di | | Izvorni jezik: Talijanski Preveo Domy_90
come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di salute e con il lavoro. mi viene da ridere ogni volta che ripenso a quanto abbiamo riso dal zio prima che partissi per l'italia. RAGAZZE HO PAURA- dicevi hahahaha. sei unico. un abbraccio forte. |
|
| Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien... | | Ciljni jezik: Francuski
Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien en santé et aussi avec le travail. Je me mets à rire chaque fois que je repense à quand nous avions ri de l’oncle avant de partir pour l’Italie. Tu avais dit « OH LES FILLES J'AI PEUR » hahahaha. Tu es unique. Un gros baiser. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 13 ožujak 2009 00:08
Najnovije poruke | | | | |
13 ožujak 2009 08:50 | | | Francky, you have edited the French translation? Ok. | | |
13 ožujak 2009 09:20 | | |  Hello itsatrap100, yes, Lilian notified me there was a small error to be edited. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
