Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-프랑스어 - come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

프랑스어

러시아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di
본문 natalya91에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Domy_90에 의해서 번역되어짐 come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di salute e con il lavoro. mi viene da ridere ogni volta che ripenso a quanto abbiamo riso dal zio prima che partissi per l'italia. RAGAZZE HO PAURA- dicevi hahahaha. sei unico. un abbraccio forte.

제목	Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite dâ€™aller bien...
번역 프랑스어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite dâ€™aller bien en santÃ© et aussi avec le travail. Je me mets Ã rire chaque fois que je repense Ã quand nous avions ri de lâ€™oncle avant de partir pour lâ€™Italie. Tu avais dit Â« OH LES FILLES J'AI PEUR Â» hahahaha. Tu es unique. Un gros baiser.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 13일 00:08

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 13일 08:50
	itsatrap100 게시물 갯수: 279	Francky, you have edited the French translation? Ok.
		2009년 3월 13일 09:20
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hello itsatrap100, yes, Lilian notified me there was a small error to be edited.