Prevođenje - Srpski-Engleski - Zile hoces

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Zile hoces
Tekst Poslao ellielli	Izvorni jezik: Srpski Zile hoces da vozimo bajs sutra ti milan ivana i ja?

Naslov	Zile, do you want to go biking ...
Prevođenje Engleski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Engleski Zile, do you want to go biking tomorrow? You, Milan, Ivana and I...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 23 lipanj 2008 15:04

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 lipanj 2008 22:47
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi maki, It would sound better: "Zile, do you want to go biking tomorrow? You, Milan, Ivana and I...
		22 lipanj 2008 23:16
	maki_sindja Broj poruka: 1206	Hi Lilian, I agree with you. Thanks...