Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Danski - save de combien son les frais de collisimo por un...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiDanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
save de combien son les frais de collisimo por un...
Tekst
Poslao jasminah
Izvorni jezik: Francuski

save de combien son les frais de collisimo pour un envoi france denmark?
Car moi j'en ai aucune idee faite moi signe
Primjedbe o prijevodu
har fået denne besked fra en sælger på ebay.fr.
-------------------------------------------------
In correct French it reads : "Savez-vous à combien s'élèvent les frais pour un envoi en colissimo de la France au Danemark?
Car je n'en ai aucune idée, faites-moi signe"

Naslov
Ved De hvor meget omkostningerne beløber sig til...
Prevođenje
Danski

Preveo Minny
Ciljni jezik: Danski

Ved De hvor meget omkostningerne beløber sig til
for at sende en pakke fra Frankrig til Danmark?

For jeg har ingen idé om det. Lad mig høre fra Dem.
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 5 srpanj 2008 16:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 srpanj 2008 01:53

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
blot en enkelt rettelse: Der skal stå "ved" i stedet for "hved"