Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



31Originalan tekst - Turski - Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiŠvedskiNjemačkiHebrejski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ashlan
Izvorni jezik: Turski

Öptüm

Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir zaman düsünmedim . . .

Ben seni asla unutmayacagim ! ! !
Primjedbe o prijevodu
Diesen kleinen text (türkisch) hat mir neulich eine gute freundin geschickt. jetzt möchte ich gerne wissen was er bedeutet. so weit ich weiß heißt "öptüm" kuss.
ich danke schon mal im vorraus
4 siječanj 2008 23:19