Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-פורטוגזית - Verschlussmutter

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתפורטוגזיתשוודיתנורווגיתהונגריתדניתהולנדיתפיניתפולניתאנגליתאיטלקיתערביתצ'כית

קטגוריה מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Verschlussmutter
טקסט
נשלח על ידי leticiaschlup
שפת המקור: גרמנית

Verschlussmutter
הערות לגבי התרגום
Ich benötige die technische Übersetzung

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Porca de fechamento
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית

Porca de fechamento
הערות לגבי התרגום
Verschluss -> fechamento
Mutter -> porca de parafuso (pode ser mãe, também ;))
אושר לאחרונה ע"י Borges - 15 אוגוסט 2007 09:57





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 אוגוסט 2007 09:18

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
"porca de fechadura" or "porca de tampa".