Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Meaning only option

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

פורטוגזית

ספרדית

סינית מופשטת

גרמנית

הולנדית

רומנית

טורקית

שוודית

איטלקית

דנית

קטלנית

בולגרית

פורטוגזית ברזילאית

סרבית

עברית

פינית

קרואטית

יוונית

יפנית

אספרנטו

הונגרית

רוסית

אוקראינית

פולנית

בוסנית

אלבנית

נורווגית

ערבית

אסטונית

סינית

קוראנית

ליטאית

צ'כית

פרסית

אינדונזית

סלובקית

לאטבית

אירית

אפריקאנס

סלובנית

שם	Meaning only option
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

שם	OpciÃ³n â€œsÃ³lo el significadoâ€
תרגום ספרדית תורגם על ידי pirulito	שפת המטרה: ספרדית Seleccione esta opciÃ³n cuando quiera conocer sÃ³lo el significado del texto sin prestar atenciÃ³n a la forma. Las traducciones "sÃ³lo el significado" pueden ser hechas por traductores que no hablan fluidamente el idioma de destino, por lo tanto podrÃan ser hechas mÃ¡s rÃ¡pidamente.
הערות לגבי התרגום	Variante: pueden ser hechas / asÃ se terminarÃan mÃ¡s rÃ¡pidamente

אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 2 אפריל 2007 17:47