Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



תרגום - אנגלית-ערבית - Confirmation-administrator-translation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתקטלניתטורקיתיפניתספרדיתרוסיתאספרנטוצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתאיטלקיתאלבניתעבריתשוודיתצ'כיתהודיתסינית מופשטתיווניתסרביתליטאיתדניתפיניתסיניתהונגריתקרואטיתאנגליתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדיתאיריתויאטנמית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Confirmation-administrator-translation
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

שם
تأكيد-ترجمة-إداري
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

عند رفض ترجمة وبعد التأكيدِ من قبل اداري أَو خبيرِ، ستلغى الترجمة وتقدّم ثانية بدون أيّ كلفة إضافية
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 1 אוקטובר 2005 16:20