שפת המקור: אוקראינית
Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв Ñорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у Ñереду
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пÑтницю
Пiдем разом по Ñуниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у Ñуботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на веÑiллÑ
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
תרגומים מועדפים
אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות