번역 - 우크라이나어-영어 - Pidmanula Pidvela

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래 - 유머

제목	Pidmanula Pidvela
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 우크라이나어 Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ð² Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ´iÐ»Ð¾Ðº ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ Ð±Ð°Ñ€Ð²iÐ½Ð¾Ðº Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. Chorus: Ð¢Ð¸ Ð¶ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¿iÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¢Ð¸ Ð¶ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°, Ð¢Ð¸ Ð¶ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð— ÑƒÐ¼Ð°-Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñƒ Ð·Ð²ÐµÐ»Ð°. Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ Ð²iÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðº ÐŸÐ¾Ñ†iÐ»ÑƒÑ”Ñˆ Ñ€Ð°Ð·iÐ² ÑÐ¾Ñ€Ð¾Ðº Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus) Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ñƒ ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´Ñƒ Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus) Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ Ñ‡ÐµÑ‚Ð²ÐµÑ€ ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ†ÐµÑ€Ñ‚ Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus) Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ Ð¿ÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†ÑŽ ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ ÑÑƒÐ½Ð¸Ñ†Ñ– Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus) Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ ÑÑƒÐ±Ð¾Ñ‚Ñƒ ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus) Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ñƒ Ð½ÐµÐ´iÐ»ÑŽ ÐŸiÐ´ÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð½Ð° Ð²ÐµÑiÐ»Ð»Ñ Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ¾Ð², Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð°, ÐŸiÐ´Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð¿iÐ´Ð²ÐµÐ»Ð°. (chorus)
이 번역물에 관한 주의사항	"European" English if possible, if not, American English would be fine too. FranÃ§ais de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs

경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다.

제목

You tricked me and let me down

번역

영어

kangaroo에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

You have told me that on Monday
We'll gather periwinkles together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
Chorus:
You tricked me,
You let me down,
You're making me, a young man,
Lose my mind.
You have told me that on Tuesday
You will kiss me forty times
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Wednesday
We'll wrangle up the cattle together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Thursday
We'll go to the concert together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Friday
We'll gather strawberries together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Saturday
We'll go to work together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Sunday
We'll go to the wedding together
I've come, and there you aren't,
You tricked me and let me down
(chorus)

2016년 9월 22일 10:32