Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-איטלקית - Мечтай, сякаш ще живееш вечно

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתצרפתיתאיטלקית

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Мечтай, сякаш ще живееш вечно
טקסט
נשלח על ידי kristina.misheva
שפת המקור: בולגרית

Мечтай, сякаш ще живееш вечно
הערות לגבי התרגום
френски-франция

שם
Sogna, come se dovessi vivere per sempre
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: איטלקית

Sogna, come se dovessi vivere per sempre
אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 7 פברואר 2012 15:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 פברואר 2012 18:10

alexfatt
מספר הודעות: 1538
Dear Via,

I'm afraid I need you to help me a lot.
Could you please build me a bridge here...

CC: ViaLuminosa

7 פברואר 2012 14:50

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"Dream as if you're going to live forever."