תרגום - איטלקית-לטינית - Capisco; ti sono grato

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם Capisco; ti sono grato טקסט נשלח על ידי davidauz שפת המקור: איטלקית Capisco; ti sono grato dei consigli, faro' tesoro della tua saggezza. הערות לגבי התרגום Un amico mi ha mandato una frase in latino e vorrei rispondere a tono.

שם Intellego תרגום לטינית תורגם על ידי alexfatt שפת המטרה: לטינית Intellego; tibi gratiam habeo pro consiliis, sapientiam tuam plurimi faciam.

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 19 ספטמבר 2010 16:18 Efylove מספר הודעות: 1015 Ciao alex! Il futuro di "facio" non dovrebbe essere "faciam"? 19 ספטמבר 2010 17:12 alexfatt מספר הודעות: 1538 sì, è "faciam". grazie 20 ספטמבר 2010 03:45 davidauz מספר הודעות: 3 grazie ragazzi!